Unsere Angst

Unsere grösste Angst ist nicht,

dass wir ungenügend sind.

Unsere grösste Angst ist,

dass wir über alle Massen stark sind.

Unser Licht, nicht unsere Dunkelheit,

macht uns am meisten Angst.

Wir fragen uns, wer bin ich,

brilliant, grossartig, talentiert und fabelhaft zu sein.

Aber eigentlich, wer bist du,

dies nicht zu sein?

Du bist ein Kind Gottes.

Dein dich klein machen dient der Welt nicht.

Nichts ist daran aufgeklärt so zu schrumpfen,

dass sich andere in deiner Nähe unsicher fühlen.

Wir wurden geboren, die uns

Innewohnende Herrlichkeit

Gottes sichtbar zu machen.

Sie ist  nicht nur in einigen von

uns, sie ist in uns allen.

Und wenn wir unser eigenes

Licht scheinen lassen,

geben wir unbewusst anderen

Menschen die Erlaubnis,

das Gleiche zu tun.

Wenn wir uns von unserer Angst befreien,

befreit unsere Gegenwart

automatisch andere.

Antrittsrede 1994, Nelson Mandela